Silva Kaputikjan
Ilme
Silva Kaputikjan (Սիլվա Կապուտիկեան, sündinud Sirvard Kaputikjan; 20. jaanuar 1919 Jerevan – 25. august 2006 Jerevan) oli armeenia luuletaja ja poliitaktivist.
Ta oli 20. sajandil üks tuntumaid armeenia kirjanikke.
Ta oli kommunistliku partei liige.
Tema kirjutas luuletuse, mille on eesti keelde tõlkinud Juhan Saar pealkirjaga "Mina olen juba suur" ("käin juba lasteaias...") ja viisistanud Arvo Pärt.
Tunnustus
[muuda | muuda lähteteksti]Ilmunud eesti keeles
[muuda | muuda lähteteksti]- "Moskvasse", vene keelest tõlkinud Manivald Kesamaa, Eesti Riiklik Kirjastus, 1953
- "Maša sööb lõunat", vene keelest tõlkinud Heljo Mänd, Eesti Riiklik Kirjastus 1964
Isiklikku
[muuda | muuda lähteteksti]Abikaasa Hovhannes Širaz oli samuti luuletaja. Poeg Ara Širaz oli skulptor.
Ta on maetud Komitasi panteoni.