Nelli Abašina-Melts
Nelli Abašina-Melts (sündinud 1944 Zlatoustis Venemaal) on Eesti tõlkija ja kirjastaja.
Ta on pärit Baškortostani Abdrezjaki külast.[1] Eestisse tuli ta 1964. aastal. Ta on lõpetanud Tartu Ülikoolis vene filoloogia eriala.
Ta on töötanud ajalehes tõlkijana ja kirjastuses Eesti Raamat toimetajana. Ta juhib kirjastust Aleksandra. 1995. aastast on ta ajakirja Tallinn peatoimetaja.
1982. aastast on ta Eesti Ajakirjanike Liidu liige.
Ta on vene keelde tõlkinud Jaak Jõerüüdi, Rein Põderi, Mats Traadi, Andrus Kiviräha jt teoseid.[2]
Tunnustus
[muuda | muuda lähteteksti]- 2019 Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia (venekeelse autori kirjandusauhind: elutöö, rohkem kui 30-aastane tegevus venekeelse kirjanduse valdkonnas)
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ Абашина-Мельц, Нэлли 2019. Я не стихи пишу – слагаю в строки жизнь. Таллинн: Aleksandra.
- ↑ «Таллинн»: миссия выполнима