| Aasta |
Autor |
Eesti keeles |
Originaalpealkiri,
ilmumisaasta
|
| 1994 |
Rex Stout
 Ameerika Ühendriigid |
"Uksekell helises" |
The Doorbell Rang, 1965
|
Maj Sjöwall ja Per Wahlöö
 Rootsi |
"Naerev politseinik" |
Den skrattande polisen, 1968
Edgar Allan Poe auhind, 1971
|
Agatha Christie
 Suurbritannia |
"Vildakas maja" |
Crooked House, 1949
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Tulipunane ring" |
The Crimson Circle, 1922
|
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Valetava papagoi juhtum" |
The Case of the Perjured Parrot, 1939
|
Alistair MacLean
Suurbritannia |
"Võidusõitja surm" |
The Way to Dusty Death, 1973
|
-ky (Horst Bosetzky)
 Lääne-Saksamaa |
"Surnud mehe mängud" |
Ein Toter führt Regie, 1974
|
Ellery Queen
Ameerika Ühendriigid |
"Müstiline X" |
The Tragedy Of X, 1932
|
| 1995 |
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Sihvakasääreliste modellide juhtum" |
The Case of the Long-legged Models, 1958
|
| Michael Keyes |
"Surm tüüril" |
The Murder Cruise, 1937
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Öö tütred" |
The Daughters of the Night, 1925
|
-ky (Horst Bosetzky)
Lääne-Saksamaa |
"Ära tülita korralikke inimesi!" |
Stör die feinen Leute nicht, 1973
|
Elmar Valmre
 Eesti |
"Ööl vastu 18. oktoobrit" |
Esmatrükk:Loodus, 1938 sarjas Kriminaalromaan nr. 22
|
Freeman Wills Crofts
Ameerika Ühendriigid |
"Vaat" |
The Cask, 1920
|
Ernestine Wery (Erna Fentsch)
Lääne-Saksamaa |
"Tema nimi oli Cindy" |
Sie hieß Cindy, 1981
|
A. Fielding
Ameerika Ühendriigid |
"Surmamõistetud suguvõsa" |
The Cautley mystery
|
William P. McGivern
Ameerika Ühendriigid |
"Pikk raev" |
|
John Grisham
Ameerika Ühendriigid |
"Pelikani memorandum" |
The Pelican Brief, 1992
|
Peter Addams (Boris Djacenko)
 Saksa DV |
"Mona Lisa tapalavalt" |
Die enthauptete Mona Lisa, 1966
|
Anthony Berkeley
Suurbritannia |
"Mäng tulega" |
Panic Party, 1934
|
Georges Simenon
 Belgia |
"Maigret ja Nahouri mõrvalugu" |
Maigret et l'Affaire Nahour, 1966
|
Georges Simenon
Belgia |
"Maigret ja laisk varas" |
Maigret et le Voleur paresseux, 1961
|
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Maetud kella juhtum" |
The Case of the Buried Clock, 1943
|
Georges Simenon
Belgia |
"Maigret'l läheb silme ees mustaks" |
La Colère de Maigret, 1963
|
Hans Walldorf (Erich Loest)
Saksa DV |
"Kuhu viivad jäljed?" |
|
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Hirmunud masinakirjutaja juhtum" |
The Case Of The Terrified Typist, 1956
|
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Karjuva naise juhtum" |
The Case of the Screaming Woman, 1957
|
Rex Stout
Ameerika Ühendriigid |
"Juurdlus eksiteel?" |
|
| Gilbert Picard |
"Igal reedel kaubahallis" |
|
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Kaldus küünla juhtum" |
The Case of the Crooked Candle, 1944
|
John Buchan
Suurbritannia |
"39 astet" |
The Thirty-Nine Steps, 1915
|
Vassili Randmets
Eesti |
"Mõrv Metsamõisas" |
Esmatrükk:Kaja, 1937
|
| 1996 |
S. S. Van Dine
Ameerika Ühendriigid |
"Šoti terjeri mõrvajuhtum" |
The Kennel Murder Case, 1933
|
Erle Stanley Gardner
Ameerika Ühendriigid |
"Uudishimuliku pruudi juhtum" |
The Case of the Curious Bride, 1934
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Valge mask" |
White Face, 1931
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Londoni saladuslikud silmad" |
The Dark Eyes Of London, 1924
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Varas öös" |
The Thief in the Night, 1930
|
S. S. Van Dine
Ameerika Ühendriigid |
"Piiskopi mõrvajuhtum" |
The Bishop Murder Case, 1928
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Seitsme lukuga uks" |
The Door with Seven Locks, 1926
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Düsseldorfi mõrvar" |
|
S. S. Van Dine
Ameerika Ühendriigid |
"Greene'i mõrvajuhtum" |
The Greene Murder Case, 1928
|
S. S. Van Dine
Ameerika Ühendriigid |
""Kanaarilinnu" mõrvajuhtum" |
The Canary Murder Case, 1927
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Konnajõuk" |
The Fellowship of the Frog, 1925
|
| J. Farjeon (David Hume) |
"Ohtlik mr. Dell" |
Dangerous Mr. Dell, 1935
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Mees Carlton-hotellis" |
The Man at the Carlton, 1931
|
J. S. Fletcher
Suurbritannia |
"Mõrv Cartwrighti skvääril" |
The Cartwright Cardens Murder, 1924
|
Edgar Wallace
Suurbritannia |
"Naljahammas" |
The Joker või The Colossus, 1926
|
