Lennundusfraseoloogia
Lennundusfraseoloogia on üheselt mõistetavatest fraasidest, tehnilisest slängist ja spetsiifilistest hääldusreeglitest koosnev piiratud ingliskeelne sõnavara. See lihtsustab lennujuhtide ja pilootide vahelist suhtlust ning võimaldab erineva keelelise ja dialektilise taustaga inimestel üheselt arusaadavat suhtlust.[2] Eestis kasutusel olev fraseoloogia on kehtestatud lennundusseadusest tuleneva lennunduse raadioside reeglite määruse alusel ja see lähtub Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni (ICAO) standarditest.[1]
Ühtse fraseoloogia tähtsus
[muuda | muuda lähteteksti]Lennunduses on suhtlusvead suur ohuallikas. Seetõttu on lennundusohutuse tagamiseks esmatähtis selge ja ühemõtteline suhtlussõnavara pilootide ja lennujuhtide vahel. Ühemõtteline sõnavara on eriti oluline tiheda lennundusliiklusega sektorites, kus raadiosagedusi kasutatakse pidevalt. Kuigi enamikule tavalistest olukordadest on olemas standardsed fraasid, ei ole siiski võimalik katta kõiki tekkivatest situatsioonidest. Raadioside kasutajad peavad vajadusel olema valmis kasutama üldkeelelisi väljendeid, et edastada informatsiooni. Sealjuures tuleb järgida üheselt mõistetavuse ja selguse põhimõtet.[3]
Lennundusraadioside Eestis
[muuda | muuda lähteteksti]Lennunduses kasutatavatel sagedustel peab isikul olema raadioside pidamiseks kehtiv lennunduse raadioside luba. Raadiosidet tohib pidada ainult loas toodud keeleoskusmärkide kohaselt, mille omandamiseks on isik sooritanud lennunduse raadioside eksami. Raadioside kvalifikatsioonieksam koosneb kahest osast: raadiotehnika eksam ja raadioside fraseoloogia eksam. Eksami positiivse tulemuse korral annab Lennuamet taotlejale välja raadioside loa.[4]
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ 1,0 1,1 Riigiteataja (14. märts 2011). "Lennunduse raadioside reeglid". Riigiteataja. Vaadatud 04.03.2020.
- ↑ Lilleleht, Marve (2004). "Lennundussõnastik: reisijateveo kontekstis kasutatav oskussõnavara" (PDF). Vaadatud 04.03.2020.
- ↑ Eurocontrol (2010). "ICAO Standard Phraseology: A Quick Reference Guide for Commercial Air Transport Pilots" (PDF). SKYbrary. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 30.04.2020. Vaadatud 04.03.2020.
- ↑ Lennuamet. "Raadioside". Vaadatud 04.03.2020.[alaline kõdulink]