Kasutaja arutelu:Annitee

Kui sa ei taha, et esimene lugeja teeks su tõlkest pilpaid poola moodi, kontrolli, kas tõlgitavaid termineid ei ole juba tõlgitud. Abiks on Google'i otsingud fraasiga "site:.ee", kitsamalt aga näiteks "site:legaltext.ee", mis otsib Euroopa Liidu dokumentide ametlikke tõlkeid andmebaasist ESTERM. Jalgaratta leiutamine on kyll hariv, aga see haridus on auklik nagu šveitsi juust. --Oop (arutelu) 4. mai 2012, kell 04:20 (EEST)