Kasutaja arutelu:AKurvet/Oculus Rift
Ilme
- mille eesmärgiks on viia > mille eesmärk on viia
- peamiseks komponendiks on > peamised komponendid on
- läbi seadmedraiveri > seadmedraiveri kaudu
- Rifti eeliseks teiste > Rifti eelis teiste
- Rifti loojaks ja Oculus VR asutajaks on Palmer Luckey > Rifti looja ja Oculus VRi asutaja on Palmer Luckey (linkige nimi)
- saada olevad > kokku
- id Softwarei > eraldage tüvevokaal ülakomaga
- Electronic entertainment Expol > nimi läbiva suure tähega
- vast loodud > kokku
- Oculus VR'iga > nime lõpp hääldub välja, nii et ülakoma pole vaja
- Hooandja ) kampaania > Hooandja) kampaania
- novembris liitus Carmack tehnilise juhi kohal Oculusega > novembris sai Carmack Oculuses tehnilise juhi koha
- 5,6 tollise > 5,6-tollise
- 7 tollist > 7-tollist
- vedelkristallkuvarit: Innolux > üleliigne koolon
- hetkest millal > lisage koma
- pildis saamiseks > parandage trükiviga
- kolm paari läätsesid erinevate optiliste tugevustega lühinägelike > kolm paari erineva optilise tugevusega läätsi lühinägelike
- omab Rift niivõrd suurt vaatevälja > on Riftil niivõrd suur vaateväli
- töötlemisks > parandage trükiviga
- Arvutiga ühendus toimub läbi juhtploki > Arvutiga on see ühendatud juhtploki kaudu
- HDMI või DVI liidesega > HDMI- või DVI-liidesega
- 65000 ühikut > 65 000 tükki
- avaldati kõik seadme tehnilised andmed, eskiisid, elektriskeemid ja tarkvara koos lähtekoodiga avalikuks kasutamiseks [8]. > avaldati avalikuks kasutamiseks kõik ... Ka siin ei tohiks viite ees tühikut olla, kuna mujal pole.
- eest vaade > kokku
- tagant vaade > kokku
- Crystal cove > nimi läbiva suure tähega
- Showl > Show'l
- Conferencei > Conference'i
- 5,7 tollist AMOLED ekraani > 5,7-tollist AMOLED-ekraani
- AMOLED ekraan need suuremaks osaks ajast > AMOLED-ekraan need pikaks ajaks
- siis kui kaader > siis, kui kaader
- kogu aja siis määrdub > kogu aja, siis määrdub
- infrapuna valgusdioodid > infrapuna-valgusdioodid
- 3 pöördliikumise vabadusastet ja kolm > kolm pöördliikumise vabadusastet ja kolm
- kasutakse > kasutatakse
- HDMI liidest > HDMI-liidest
- USB liides > USB-liides
- 70000 ühikut > 70 000 tükki
- Gear VR Innovatorse Edition nimelise toote > toote Gear VR Innovatorse Edition
- seadme ekraaniks . Kuvariks > seadme ekraan. Kuvar
- 5,7 tolline > 5,7-tolline
- AMOLED paneel > AMOLED-paneel
- Crescent bay > nimed läbiva suure tähega
- koodnimega: Crescent Bay > üleliigne koolon
- Infrapuna valgudioodid > Infrapuna-valgusdioodid
- täis ringi > täisringi
- 90 Hz-ine > 90-hertsine
- 110° kraadine > 110-kraadine
- Need nõuete > Nende nõuete
- kohal olemise tunde: seisundi > kohalolemise tunne: seisund
- keha poolt vastu võetavad > keha vastuvõetavad
- „Tarkvara“, „Vaata ka“ ja viidete peatükkide ees on liiga palju ruumi, „Välislinkide“ ees jällegi liiga vähe. Kas „Välislingid“ on ikka kindlasti pärast viiteid?
- parandamiseks, kasutatakse > üleliigne koma
- Viivituse vähendamiseks, mis > Vähendamaks viivitust, mis
- Kastutatakse > parandage trükiviga
- Reprojetseerib > projitseerib uuesti?
- põhjal, [21] [22]. > üleliigne koma, viidete ees üleliigne tühik. Tegelikult selle lause sõnajärje võiks natuke ümber teha.
- mängumootoritesse: > mängu mootoritesse: (linkige)
- Illustratsioonil on Gear VR trükitähtedega, aga tekstis mitte. Äkki illustratsioonil ei peaks ka läbivalt trükitähtedega olema?
- Edge-i, Time-i, The Verge-i > sidekriipsu asemel ülakoma
- Jälgimsie > trükiviga
- Crystal cove prototüübi > Crystal Cove'i prototüübi
- Oculus Connect konverentsi > Oculus Connecti konverentsi
- bay prototüübi > Bay prototüübi
- Road to vr artikkel > see on nimi? Siis peaks olema läbiva suure tähega. Kui pealkiri, siis jutumärkidega
- Loengu slaidid > loenguslaidid
- Esimse > trükiviga
- The Vergei > The Verge'i
- vähendamine kasutades > koma vahele
- Peale vaadates tundub, et siselinke võiks rohkem olla.
Annn (arutelu) 16. oktoober 2014, kell 17:35 (EEST)
Tänan piisavalt pika ja ohtra pildimaterjaliga artikli eest!
Esmast tagasisidet
- Ülesehitusest. Kas versioonid kuuluvad ikka „Ajaloo“ peatüki alla?
- Tõlkest. Rõõm näha, et olete kasutanud palju eesti omasõnu, kuid ka lausetasandit võiks muuta veidi eestipärasemaks, nt vältige „poolt“-konstuktsiooni“, „toimumist“, tarbetuid kõrvallauseid. Kindlasti muutke esimest lauset.
- Ortograafiast. Laused ja nimed algavad suure tähega. Parandage trükivead.
- Ühtlustage tekstisisest viitamist – kas punkt on viite ees või järel?
- Viidete kodulehtede juurde tuleks kirjutada, millega tegu.
- Tore, et illustratsioone on palju. Infokasti pildil on praegu kaks raami ning kõrval- ja allkiri, piisaks ühest raamist ja kirjast.
Päris hästi!