Arutelu:UEFA Meistrite Liiga

Stade de France asub Saint-Denis's, mitte Pariisis. Andres 27. mai 2008, kell 04:56 (UTC)

Suur- või väiketäht?

Keeleinstituudilt sai päritud, kuidas on õige: kas Meistrite Liiga, Meistrite liiga või meistrite liiga (ingliskeeles Champions League, mitte kõik osalejad pole oma maa meistrid)? Vastus: kirjutaksin väiketähega: meistrite liiga (või ehk hoopis meistriliiga?)

Kui kunagi läheb selle artikli toimetamiseks, võib selle nõuaandega arvestada (nt UEFA meistrite liiga)--Mel 22. jaanuar 2010, kell 14:53 (UTC)

vat ei tea... Eesti keele käsiraamat http://julia.eki.ee/books/ekkr/o26.html ütleb

<tsitaat> Nimi kirjutatakse läbiva suurtähega. Teda võib eraldada jutumärkidega, aga mitte siis, kui nimi on juba mingil muul viisil esile tõstetud (eraldi real, teise kirjaga).

Nt Eesti Kontsert, riigiettevõte Eesti Raudtee ~ RE Eesti Raudtee, riigiaktsiaselts Saarte Liinid ~ RAS Saarte Liinid, aktsiaselts Järvakandi Klaas ~ AS Järvakandi Klaas, aktsiaselts LBM, Paal & Piil, Tallinna linnaettevõte Vago ~ Tallinna LiE Vago, aktsiaselts Kaatsi Kaev, osaühing Esmar ~ OÜ Esmar, Värska laulukoor Leiko; <tsitaadi lõpp>

Loe sealt samast edasi. Selistel puhkudel on pigem tegu nimetustega. Seda võib hea tahtmise juures nimena käsitleda, aga nimetusena saab alati käsitleda ja ei jää vaidluskohta, kas tegu ikka on nimega.

Siin vikis torkavad ses osas halvas mõttes silma näiteks koolide ja ülikoolide nimetused. 88.196.241.249 22. jaanuar 2010, kell 15:34 (UTC)

See siiski ei ole päriselt nimetus (mitte nagu näiteks Moskva olümpiamängud) vaid see (UEFA Champions League) on Euroopa meistrite karikavõistlustele antud nimi. Asjal on ka veel üks selline kurikaval konks juures, et UEFA Champions League on registreeritud kaubamärk ja registreeritud kaubamärke kirjutatakse sel kujul, nagu nad on registreeritud. -- Ahsoous 22. jaanuar 2010, kell 16:09 (UTC)

Inglise keeles on ta läbiva suure tähega sõltumatu sellest, kas tegu on nime või nimetusega. Eesti keeles ju pole registreeritud kuju? 88.196.241.249 22. jaanuar 2010, kell 16:29 (UTC)

sellele viimasele küsimusele jään ma kahjuks vastuse võlgu, aga Euroopa Ühenduse kaubamärgid kehtivad ka Eestis... -- Ahsoous 22. jaanuar 2010, kell 16:50 (UTC)

Praegune hooega

Ei ole kindel, kuhu lisada infot UEFA Meistrite Liiga 2010–11 hooaja kohta. Tehke palun. --KungFuDuck 17. veebruar 2011, kell 20:41 (EET)

Nüüd on infokastis link vastavale artiklile, aga see ei torka hästi silma. Peaks tekstis ka olema. Andres 12. oktoober 2011, kell 11:56 (EEST)