Arutelu:Robert Adam
Infokasti jamad
[muuda lähteteksti]Kuidas infokastis tõlkida 'Fellow of the Royal Society of Edinburgh' kui Edinburghi Kuningliku Seltsi liige? Boreaallane (arutelu) 18. november 2021, kell 22:25 (EET)
Kvaliteet
[muuda lähteteksti]Sillerkiil, see võib olla põhjalikum, aga sel on ka ulatuslikud kvaliteediprobleemid. Korra juba parandasin otsast mingeid asju, aga siis kirjutas see autor osa sellest uuesti üle enda arust taastates artikli varasemat ja "paremat" seisu vms. Nt leidsin ühe üsna naeruväärse tõlkevea, mis tekitas kahtluse, et absoluutselt kõik siin artiklis tuleks üle kontrollida. Ivo (arutelu) 7. detsember 2022, kell 20:00 (EET)
- Tahan ka öelda, et peaks tegema nii, nagu Ivo siin kirjutab. Kui varasem artikkel ei olnud täielik jama, siis ei tohi seda kustutada ainult sel põhjusel, et uus on põhjalikum. Hilisem materjal tuleb ikkagi lisada varasemasse artiklisse, sest varasemal artiklil on kaastöö ajalugu, autorid, kes on sellesse panustanud. Praegu on see ajalugu kustunud. Vist on võimalik ajalugusid liita, kas ka praegusel juhul on see võimalik, ma pole kindel. Pikne, näiteks oskab seda teha. Adeliine (arutelu) 8. detsember 2022, kell 12:22 (EET)
- Ma ise pole kunagi seda ajalugude liitmist katsetanud (sest pole väga vajadust olnud) ja vist ei oska (kuigi võib-olla on see lihtne), aga muidu ma varem nö päästsin algsest artiklist teksti ja lisasin selle siin sissejuhatuseks. Seega tehniliselt on asjad säilinud, aga mõistlikum oleks asjad liita ja alles siis midagi kustutama hakata. Ivo (arutelu) 8. detsember 2022, kell 17:50 (EET)
- Selleks on lehekülg Eri:Ajaloo liitmine. Peale minu eriti keegi teine seda kasutanud ei ole, aga mõnikord võiks küll. Samamoodi nagu ka artikli osa ühelt lehelt teisele kopeerimisel tuleks jälgida, et resümeesse jääks näha, kust tekst kopeeriti ja vajadusel ka tegelike autorite nimed.
- Sel erilehel on küll see kitsendus, et liita saab ainult need redaktsioonid, mis on sihtlehekülje kõigist redaktsioonidest vanemad. Mõnikord on siis mõeldav liita n-ö tagurpidi ja teisaldada pärast artikkel tagasi sobiva pealkirja alla. Või siis on mõeldav enne teisaldada ja pärast vanad redaktsioonid taastada (tegin siin nüüd seda). Pikne 8. detsember 2022, kell 19:49 (EET)
- Ma ise pole kunagi seda ajalugude liitmist katsetanud (sest pole väga vajadust olnud) ja vist ei oska (kuigi võib-olla on see lihtne), aga muidu ma varem nö päästsin algsest artiklist teksti ja lisasin selle siin sissejuhatuseks. Seega tehniliselt on asjad säilinud, aga mõistlikum oleks asjad liita ja alles siis midagi kustutama hakata. Ivo (arutelu) 8. detsember 2022, kell 17:50 (EET)