Mine sisu juurde

Arutelu:Näsakoonus

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Conus papillaris on Conus gradatuluse sünonüüm [1]...

Mariina 28. jaanuar 2014, kell 20:10 (EET) alias Простота

Ma arvan, et me võime selle tõlkida näsakoonuseks. Kui seda üldse eesti keelde tõlkida, siis nii. Andres (arutelu) 28. jaanuar 2014, kell 20:12 (EET)[vasta]

Tere Andres!
ma kohe ei tea - esialgu arvasin et pisaratäpi derivaat kohandus vms., et kuna neil on silmakilbis siis mingi juha peaks toimima silmakilbise taga...
kui Sa juba ära tõlkisid siis ma kasutan Sinu tõlget - kui sobib...
mina selle lähedale küll ei saa...
Mariina 28. jaanuar 2014, kell 20:30 (EET) alias Простота