Mine sisu juurde

Arutelu:Järi

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Definitsioon on liiga kitsas. Järiks nimetatakse eesti keeles analoogseid istmeid ka väljaspool eesti talurahvakultuuri. Järid on olnud kasutusel valitsejate istmetena näiteks Vana-Egiptuses, Lääne-Aafrikas ja Lääne-Euroopas. Nimetus järg on seotud ka piiblikeelse sõnaga aujärg (tõenäoliselt osalt just selle traditsiooni tõttu). Omaette küsimus on, kuidas leida täpseid tõlkeid teistes keeltes, kui nt inglise vikis ja Wikidatas pannakse märksõna stool alla kokku meie jaoks erinevad või vaid osalt kattuvad mõisted nagu järi, taburet ja baaripukk (sh ka ühejalgsed istmed). --Ehitaja (arutelu) 12. august 2022, kell 17:44 (EEST)[vasta]