Arutelu:Borough
Kas pealkiri ei võiks olla lihtsalt Borough (või siis sulgudes täpsustusega)? --Epp 10. oktoober 2011, kell 20:39 (EEST)
- Kuule, jah, sul on õigus. Selles artiklis peakski sellest rääkima. Taivo 10. oktoober 2011, kell 21:07 (EEST)
- Siinne artikkel räägib tseremoniaalsest tiitlist, põhiartikkel peaks rääkima haldusüksustest eri riikides, sh Suurbritannias. Hirvelaid 11. oktoober 2011, kell 08:04 (EEST)
- Arvan, et paremini sobiks "Borough (...)", sama "City" puhul. Andres 11. oktoober 2011, kell 08:12 (EEST)
- Mõtlesin selle peale. Siis peaks sulgudes olema "staatus Suurbritannias"? Hirvelaid 11. oktoober 2011, kell 08:38 (EEST)
- Pigem Borough (tiitel) vms.--WooteleF 11. oktoober 2011, kell 11:29 (EEST)
- See ongi parem. Hirvelaid 11. oktoober 2011, kell 13:47 (EEST)
- Pigem Borough (tiitel) vms.--WooteleF 11. oktoober 2011, kell 11:29 (EEST)
- Mõtlesin selle peale. Siis peaks sulgudes olema "staatus Suurbritannias"? Hirvelaid 11. oktoober 2011, kell 08:38 (EEST)
- Tagasi minu väite juurde, et põhiartikkel peaks rääkima haldusüksustest eri riikides... Ekslik teine. Eesti keeles ei saa ju rääkida New Yorgi borough'dest. Selles valguses on siinne sisu parim kandidaat artiklisse Borough. --Hirvelaid 24. oktoober 2011, kell 12:25 (EEST)
- Arvan, et paremini sobiks "Borough (...)", sama "City" puhul. Andres 11. oktoober 2011, kell 08:12 (EEST)
- Siinne artikkel räägib tseremoniaalsest tiitlist, põhiartikkel peaks rääkima haldusüksustest eri riikides, sh Suurbritannias. Hirvelaid 11. oktoober 2011, kell 08:04 (EEST)