Aasta raamat

Aasta Raamat 2023 võitjate autasustamine, õhtujuht Karl Martin Sinijärv

Aasta Raamatu auhind on Rahva Raamatu välja antav tunnustus, millega tõstetakse esile kõige hinnatumaid ja meeldejäävamaid teoseid, mis on viimase aasta jooksul võlunud Eesti lugejate südameid ning saanud positiivset vastukaja. Aasta Raamatut valitakse kord aastas ja nominentideks saab esitada viimase aasta jooksul ilmunud kirjandusteoseid. Parimate välja selgitamiseks pannakse kokku laiapõhjaline žürii Eesti kirjandus- ja meediamaastikult. Lisaks žürii valikutele selgitatakse välja ka kogu Eesti raamatulugejate lemmik - Rahva Lemmik!

Aasta Raamat auhinda antakse välja kuues kategoorias:

1. Parim tõlgitud laste- või noorteraamat
2. Parim eesti autori laste- või noorteraamat
3. Parim tõlgitud teabekirjanduse raamat
4. Parim eesti autori teabekirjanduse raamat
5. Parim tõlgitud ilukirjanduslik raamat
6. Parim eesti autori ilukirjanduslik raamat

Ajalugu

Auhinda antakse välja aastast 2022, mil Rahva Raamat sai 110-aastaseks ning selle selle tähistamiseks otsustati välja kuulutada uus iga-aastane raamatuauhind – Aasta Raamat!

Aasta Raamat auhinna võitjad läbi aegade

Aasta Raamat 2024

Aasta Raamat 2024 võitjad kuulutatati välja 21. novembril Vanalinna Rahva Raamatus.

RAHVA LEMMIK

"Kuu teine pool" Urmas Vadi (kirjastus Kolm tarka OÜ)

PARIM EESTI AUTORI ILUKIRJANDUSLIK RAAMAT

Nominendid

"Katkurong" Rein Raud (kirjastus SALV)

"Kuu teine pool" Urmas Vadi (kirjastus Kolm tarka OÜ)

"Vareda" Sven Mikser (Rahva Raamatu kirjastus)

Võitja

"Kuu teine pool" Urmas Vadi (kirjastus Kolm tarka OÜ)

PARIM TÕLGITUD ILUKIRJANDUSLIK RAAMAT

Nominendid

"Mere äärde" Dörte Hansen (kirjastus Tänapäev, tõlkija Eve Sooneste)

"Muutuda: meetod" Edouard Louis (kirjastus Varrak, tõlkija Tõnu Õnnepalu)

"Pühapäeva rüppe unustatud" Valérie Perrin (kirjastus Tänapäev, tõlkija Pille Kruus)

"Ulysses" James Joyce (kirjastus Varrak, tõlkija Paul-Erik Rummo)

"Täiskasvanute valelik elu" Elena Ferrante (kirjastus Varrak, tõlkija Tiina Randviir)

Võitja

"Ulysses" James Joyce (kirjastus Varrak, tõlkija Paul-Erik Rummo)

PARIM EESTI AUTORI TEABEKIRJANDUSE RAAMAT

Nominendid

"Eesti mõisad ja lossid II. Aadlikultuuri seitse aastasada" Juhan Maiste (kirjastus Varrak)

"Liblikas, kes lendas liiga lähedale. Mati Unt ja tema aeg" Mihkel Mutt (kirjastus Fabian)

"Sekspositiivseks" Kristina Birk-Vellemaa (kirjastus Helios)

Võitja

"Liblikas, kes lendas liiga lähedale. Mati Unt ja tema aeg" Mihkel Mutt (kirjastus Fabian)

PARIM TÕLGITUD TEABEKIRJANDUSE RAAMAT

Nominendid

"Lõpmatus papüürusroos. Raamatute leiutamine antiikmaailmas" Irene Vallejo (Rahva Raamatu kirjastus, tõlkija Ehte Puhang)

"Mida vanemaks, seda paremaks - aga ikkagi vanemaks" Caroline De Maigret, Sophie Mas (Menu kirjastus, tõlkija Piret Reinson)

"Samasse jõkke. Putini sõda naiste vastu" Sofi Oksanen (kirjastus Varrak, tõlkija Ave Leek)

Võitja

"Samasse jõkke. Putini sõda naiste vastu" Sofi Oksanen (kirjastus Varrak, tõlkija Ave Leek)

PARIM EESTI AUTORI LASTE- JA NOORTERAAMAT

Nominendid

"Ema võtab kassi" Eva Roos (kirjastus Varrak, illustraator Elo Annion)

"Issi" Indrek Koff (kirjastus Härra tee ja proua kohvi, illustraator Elina Sildre)

"Kadrioru aednik" Imbi paju (Postimees kirjastus, illustraator Liina Maadla)

"Pruudirööv" Mika Keränen (kirjastus Keropää, illustraator Marja-Liisa Plats)

"Taksi ja Dogi suvi" Kadri Hindrikus (kirjastus Tammerraamat, illustraator Elina Sildre)

Võitja

"Pruudirööv" Mika Keränen (kirjastus Keropää, illustraator Marja-Liisa Plats)

PARIM TÕLGITUD LASTE- JA NOORTERAAMAT

Nominendid

"Hea tüdruku mõrvaraamat" Holly Jackson (kirjastus Tänapäev, tõlkija Johanna Taiger ja Jana Linnart)

"Lugu poisist, kes näeb kätega" Tomasz Malkowski (kirjastus Helios, tõlkija Hendrik Lindepuu)

"Jõululaul" Charles Dickens (kirjastus Rahva Raamat, tõlkija Jüri Kolk)

"Muumimamma seeneraamat" Tove Jansson, Katariina Heilala (kirjastus Hea lugu, tõlkija Ülle Tarum)

Võitja

"Lugu poisist, kes näeb kätega" Tomasz Malkowski (kirjastus Helios, tõlkija Hendrik Lindepuu)

Aasta Raamat 2023

Aasta Raamat 2023 võitjate autasustamine toimus 16. novembril Viru Keskuse Rahva Raamatus.

PARIM TÕLGITUD LASTE- JA NOORTERAAMAT

Nominendid

• „Lottie Brooksi katastroofilised apsakad sõpradega“ Katie Kirby (Kirjastus Eesti Raamat, tõlkija Hels Kure)
• „Maailma lühiajalugu noorele lugejale“ Ernst H. Gombrich (Kirjastus Varrak, tõlkija Anne Arold)
• „Väikese hiire külaline“ Riikka Jäntti (Kirjastus Rahva Raamat, tõlkija Dea Oidekivi)

Võitja

„Väikese hiire külaline“ Riikka Jäntti (Kirjastus Rahva Raamat, tõlkija Dea Oidekivi)

PARIM EESTI AUTORI LASTE- JA NOORTERAAMAT

Rahva Raamat Aasta Raamat 2023 auhind

Nominendid

• „Hea tuju, kus sa oled?“ Sirly Oder (Kirjastus Koolibri)
• „Kiludisko“ Kairi Look (Kirjastus Puänt, illustraator Ulla Saar)
• „Piire kombates“ Kadri Hinrikus (Kirjastus Tammerraamat, illustraator Liisa Kruusmägi)
• „Tallinna vanalinna kõhedad kummituslood“ Jaak Juske (Kirjastus Pegasus, illustraator Andres Varustin)

Võitja

„Tallinna vanalinna kõhedad kummituslood“ Jaak Juske (Kirjastus Pegasus, illustraator Andres Varustin)

PARIM TÕLGITUD TEABEKIRJANDUSE RAAMAT

Nominendid

•  „Agatha Christie“ Lucy Worsley (Kirjastus Tänapäev, tõlkija Krista Kallis)
•  „Aino A.“ Jari Järvelä (Kirjastus Ühinenud Ajakirjad, tõlkija Kai Aareleid)
• „Glükoosirevolutsioon“ Jessie Inchauspe (Kirjastus Pegasus, tõlkija Evelin Edro)
• „Miks keegi mulle seda varem ei ole öelnud?“ Dr Julie Smith (Kirjastus Helios, tõlkija Talvi Tõnismann)
• „Reisimuljeid vanadest Baltimaadest. Rändurid, postitõllad ja supelasutused Balti provintsides“ Seppo Zetterberg (Kirjastus Varrak, tõlkija Sirje Olesk)

Võitja

„Reisimuljeid vanadest Baltimaadest. Rändurid, postitõllad ja supelasutused Balti provintsides“ Seppo Zetterberg (Kirjastus Varrak, tõlkija Sirje Olesk)

PARIM EESTI AUTORI TEABEKIRJANDUSE RAAMAT

Nominendid

• „Lembit Ulfsak“ Eero Epner (Kirjastus Caligari)
• „Eesti mõisad ja lossid I Aadlikultuuri seitse aastasada“ Juhan Maiste (Kirjastus Varrak)
• „Eesti mütoloogia algajale“ Marju Kõivupuu (Kirjastus Tänapäev, illustraator Ed Labetski)

Võitja

„Lembit Ulfsak“ Eero Epner (Kirjastus Caligari)

PARIM TÕLGITUD ILUKIRJANDUSLIK RAAMAT

Nominendid

• „Aastad“ Annie Ernaux (Kirjastus Tänapäev, tõlkija Sirje Keevallik)
• „Atlas. Pa Salti lugu. Seitsme õe sarja viimane osa“ Harry Whittaker ja Lucinda Riley (Kirjastus Varrak, tõlkija Faina Laksberg)
• „King Kongi teooria“ Virginie Despentes (Kirjastus SALV, tõlkija Maria Esko, illustraator Asko Künnap)
• „Rahutuse raamat“ Fernando Pessoa (Kirjastus SALV, tõlkija Leenu Nigu)

Võitja

„Rahutuse raamat“ Fernando Pessoa (Kirjastus SALV, tõlkija Leenu Nigu)

PARIM EESTI AUTORI ILUKIRJANDUSLIK RAAMAT

Nominendid

• „Kadunud hõim“ Mehis Heinsaar (MENU kirjastus)
• „Kuldne kroon“ Viivi Luik (EKSA)
• „Nimepanija“ Piret Raud (Kirjastus Tänapäev)

Võitja

„Kadunud hõim“ Mehis Heinsaar (MENU kirjastus)

RAHVA LEMMIK

“SAUN. Ajalugu, kultuur, tervis, ehitus” Urmas Hõbepappel, Liisa Hõbepappel, Silja Nellis, Siim Nellis (Kirjastus Populus Alba)

Aasta Raamat 2022

Aasta Raamat 2022 võitjate autasustamine toimus 17. novembril Rahva Raamatu Viru Keskuse Rahva Raamatus.

PARIM TÕLGITUD LASTE- JA NOORTERAAMAT

Nominendid

• Anna Gavalda „35 kilo lootust“ (Kirjastus: Koolibri, tõlkija Indrek Koff)
• Annet Schaap „Milla ja mere lapsed“ (Kirjastus: Eesti Raamat, tõlkija Kairi Look)
• Jurga Vilé „Siberi haiku“ (Kirjastus: Draakon & Kuu, Tõlkija: Tiina Kattel)

Võitja

Anna Gavalda „35 kilo lootust“ (Kirjastus Koolibri, tõlkija Indrek Koff)

PARIM EESTI AUTORI LASTE- JA NOORTERAAMAT

Nominendid

• Indrek Koff „Kuhu lapsed said?“ (Kirjastus: Härra Tee Ja Proua Kohvi, illustraator Elina Sildre)
• Kairi Look „Piia Präänik ja sõnasööbik“ (Kirjastus: Koolibri, illustraator Ulla Saar)
• Kätlin Kaldmaa „Lydia“ (Kirjastus: HUNT, illustraator Jaan Rõõmus)

Võitja

Kätlin Kaldmaa „Lydia“ (Kirjastus HUNT, illustraator Jaan Rõõmus)

PARIM TÕLGITUD TEABEKIRJANDUSE RAAMAT

Nominendid

• Catherine Belton „Putini inimesed“ (Kirjastus: KAVA, tõlkija Jana Linnart)
• Lucy Jones „Paradiisi kaotades. Miks meie meeled vajavad loodust“ (Kirjastus: PUÄNT, tõlkija Johanna Taiger)
• Stanley Tucci „Maitsed minu elus“ (Kirjastus: Helios, tõlkija Marianne Ots)

Võitja

Stanley Tucci „Maitsed minu elus“ (Kirjastus: Helios, tõlkija Marianne Ots)

PARIM EESTI AUTORI TEABEKIRJANDUSE RAAMAT

Nominendid

• Fred Jüssi „Olemise mõnu“ (Kirjastus: Aadam ja Pojad)
• Jaan Aru „Loovusest ja logelemisest“ (Kirjastus: Ajujutud)
• Maarja Undusk „Ellen Niit. Heleda mõtte laast“ (Kirjastus: Tammerraamat)

Võitja

Jaan Aru „Loovusest ja logelemisest“ (Kirjastus Ajujutud)

PARIM TÕLGITUD ILUKIRJANDUSLIK RAAMAT

Nominendid

• Jonathan Littell „Eumeniidid“ (Kirjastus: Varrak, tõlkija Heli Allik)
• Kristina Sabaliauskaitė „Peetri Keisrinna II“ (Kirjastus: Varrak, tõlkija Tiina Kattel)
• Valérie Perrin „Lilledele värsket vett“ (Kirjastus: Tänapäev, tõlkija Pille Kruus)

Võitja

Kristina Sabaliauskaitė „Peetri Keisrinna II“ (Kirjastus Varrak, tõlkija Tiina Kattel)

PARIM EESTI AUTORI ILUKIRJANDUSLIK RAAMAT

Nominendid

• David Vseviov „Onu Moritza sõnaraamat“ (Kirjastus: Varrak)
• Kai Aareleid „Vaikne ookean“ (Kirjastus: Varrak)
• Tõnu Õnnepalu „Palk“ (Kirjastus: Paradiis)
• Lauri Räpp „Lihtsate asjade tähtsus“ (Kirjastus: Rahva Raamatu Kirjastus)

Võitja

Lauri Räpp „Lihtsate asjade tähtsus“ (Kirjastus Rahva Raamat)

RAHVA LEMMIK

Lauri Räpp „Lihtsate asjade tähtsus“ (Kirjastus Rahva Raamat)