Arutelu:Senedd
(Ümber suunatud leheküljelt Arutelu:Walesi rahvusassamblee)
Kas assamblee on eestikeelne sõna?
- Aga muidugi: http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=assamblee&F=M --Metsavend 4. oktoober 2013, kell 20:42 (EEST)
- Ma mõtlen, et kui 1937. aasta ametliku tõlke järgi oli Riigikogu National Assembly, siis peaks ka mingi vastupidine tõlge võimalik olema - või tänapäeval enam mitte? --IFrank (arutelu) 4. oktoober 2013, kell 21:25 (EEST)
- Riigikogu teiste riikide puhul ei kasutata, aga enamasti tõlgitakse National Assembly eesti keelde Rahvuskogu. Walesi Rahvuskogu sobiks mu meelest küll. --Metsavend 9. oktoober 2013, kell 18:26 (EEST)
- Ma mõtlen, et kui 1937. aasta ametliku tõlke järgi oli Riigikogu National Assembly, siis peaks ka mingi vastupidine tõlge võimalik olema - või tänapäeval enam mitte? --IFrank (arutelu) 4. oktoober 2013, kell 21:25 (EEST)
Algustäheortograafia
[muuda lähteteksti]Kui Walesi parlamendi (assamblee, rahvuskogu, täiskogu, ...), nimi on Walesi Rahvusassamblee, siis kas ei oleks tarvilik kasutada suurtähte? --kanakukk (arutelu) 19. juuni 2017, kell 12:33 (EEST).
- Mina kasutaks küll. Andres (arutelu) 19. juuni 2017, kell 15:01 (EEST)