Arutelu:Vjatško

1224. aastal oli ta Tartusse saadetud Vene abivägede juht

Ma ei usu, et ta end ise abiväeks pidas. Sama hästi võiks 1939. aastal siia tulnud NLiidu baase abivägedeks nimetada. --Christopher Robin 11. juuli 2006, kell 07.48 (UTC)

Ma pean silmas seda kohta Henriku kroonikast (1982. aasta väljaanne, lk 243):

Pärast seda saatsid novgorodlased kuningas Viesceka, kes oli kunagi surmanud Riia piiskopi mehed Kokneses, ja andsid talle raha ja kakssada meest kaasa, usaldades talle valitsusvõimu Tartus ja teistes maakondades, mis ta suudab endale alistada. Ja see kuningas tuli oma meestega Tartusse ja linnuse omad võtsid ta rõõmuga vastu, et saada tugevamaks sakslaste vastu, ja andsid talle makse ümberkaudseist maakondadest ja kes iganes makse ei tasunud, nende vastu suunas ta sõjaväe ja rüüstas kõik temale vastuhakkajad maad Vaigast kuni Virumaani, Virumaalt kuni Järvamaani ja sakalani, ja tegi kristlastele kõike kurja, mida suutis. --Christopher Robin 11. juuli 2006, kell 08.07 (UTC)

võis olla latgalia (Vetseke),

Arusaamatu sõnastus. Andres 5. aprill 2008, kell 06:33 (UTC)

Väga selge jutt. Vaevalt tahtis keegi vabatahtlikult andamit maksta --Yx teine (arutelu) 22. veebruar 2019, kell 13:58 (EET)[vasta]

Rõhk peaks vist esimesel silbil olema, seega "Vjatškod" on vale.Miacek (arutelu) 30. juuli 2018, kell 11:17 (EEST)[vasta]

Jah, palun paranda. Andres (arutelu) 30. juuli 2018, kell 11:20 (EEST)[vasta]